Trần Bình, lính đặc nhiệm hiện đại, xuyên không đến thời kỳ hỗn loạn, quân đội tan vỡ. Anh dẫn các phụ nữ gia tộc trốn vào đèo quan bỏ hoang. Trần Bình áp dụng tư duy hiện đại xây dựng quy tắc, khai hoang nơi ở. Anh kết giao với phụ nữ gia tộc tướng lĩnh và đồng đội. Mọi người cùng nhau khai hoang, xây dựng phòng thủ, thu nhận dân chúng, liên kết nghĩa quân chống xâm nhập, mong chờ thái bình.